Les données de trafic et les fichiers de cookies que nous implantons sur votre ordinateur ont une triple finalité : de sécuriser les transactions que vous pouvez être amené à réaliser, mémoriser temporairement les articles que vous souhaitez réserver, jusqu'à la transaction et de nous permettre, en interne, de procéder à des analyses de fréquentation de nos pages d'information afin d'en améliorer le contenu ; la durée de conservation de ces informations n'excède pas 1 an .

Les données relatives à la navigation des visiteurs ne sont pas exploitées nominativement ; il s'agit de statistiques agrégées permettant de connaître les pages les plus et les moins populaires, les chemins préférés, les niveaux d'activité par jour de la semaine et par heure de la journée, les principales erreurs clients ou serveur. Nous vous rappelons que vous disposez dans votre logiciel de navigation de la possibilité de bloquer l'implantation de cookies sur votre ordinateur.

Pour Microsoft Internet Explorer 6.0 :
1- Choisissez le menu ‘’Outils’’ ou (‘’Tools’’), puis ‘’Options Internet’’ (ou ‘’Internet Options’’).
2- Cliquez sur l’onglet ‘’Confidentialité’’ (ou ‘’Confidentiality’’)
3- Sélectionnez le niveau souhaité à l’aide du curseur

Pour Microsoft Internet Explorer 5 :
1- Choisissez le menu ‘’Outils’’ ou (‘’Tools’’), puis ‘’Options Internet’’ (ou ‘’Internet Options’’).
2- Cliquez sur l’onglet ‘’Sécurité’’ (ou ‘’Security’’)
3- Sélectionnez ‘’Internet’’ puis « « Personnaliser le niveau » » (ou ‘’CustomLevel)
4- Repérez la rubrique ‘’cookies’’ et choisissez l’option qui vous convient

Pour Mozilla Firefox 2.0 :
1- Choisissez le menu "Outils", puis "Options"
2- Cliquez sur l'onglet "Vie privée"
3- Cochez ou décochez "Accepter les cookies"

Pour Netscape  6.X et 7.X :
1- Choisissez le menu ‘’Edition’’ > ‘’Préférences’’
2- Confidentialité et Sécurité
3- Cookies

Pour Netscape Communicator 4.X :
1- Choisissez le menu ‘’Modifier’’ > ‘’Préférences’’
2- Cliquez sur l’option ‘’Avancé’’
3- Rubrique ‘’cookies’’

Pour Opéra  6.0 et au delà :
1- Choisissez le menu ‘’Fichier’’ > ‘’Préférences’’
2- Vie privée